Kalender 2011

VON Dr. Wolf SiegertZUM Sonnabend Letzte Bearbeitung: 16. Januar 2015 um 13 Uhr 08 Minuten

 

JPEG - 52.9 kB
Burt Lancaster und Jeanne Moreau bei den Dreharbeiten zum Film "der Zug". Frankreich, 1963

Sehr geehrte liebe Freunde, Kollegen, Kunden, Mitarbeiter, Neugierige und Sammler!

Was sehen unsere Augen beim Betrachten – die Wirklichkeit. Seht: ein Bild.
Du nimmst ein Foto wahr, was glaubst Du dem Fotografen? Du nimmst eine Malerei wahr, glaubst Du an den Künstler? Jeder dieser Augenblicke ist ein Teil Deiner Wirklichkeit.
In diesem Band des Jahres 2011 sind die Fotobilder vor 10, vor 100 Jahren entstanden. Sie sind ebenso unwirklich, da schwarz-weiß, wie sie wirklich schwarz-weiß sind: all die ausgesuchten Bilder dieses Jahres.
Dieser Kalender ist eine Jahresgabe meines Klienten www.akg-images.de, dem Archiv für Kunst und Geschichte in Berlin, London und Paris | Die Bilder aus allen 18 Jahren sind auf www.akg-images.com/cal, die Bilder dieses Kalenders als Sonntagsmotive auf „DaybyDay“ ISSN 1860-2967 unter www.iris-media.info zu finden | Das umseitige Bild wurde am 19. April 2010 in der ARTAMO GALLERY in Santa Barbara, Kalifornien, vor dem Hintergrund des 2009 entstandenen Bildes „First Flight“ von Elana Kundell aufgenommen und ist meinem langjährigen Freund Jack N. Mohr – dem Erfinder und Designer des ausgezeichneten IRIS®-Logos – gewidmet.


Dear friends, colleagues, clients, partners, collectors and those interested!

What do our eyes witness – the reality. Just have a look: see the image. Looking at a photo, do you believe the photographer?
Looking at a painting, do you have faith in the artist? Each of these glimpses, they are all part of your reality. I
In this edition from year 2011, some of these photo-images can be date back ten, others a hundred years. Being black and white they just don’t look as being real, but all these images selected for this year, they are all real black and white pictures.
This calendar is an annual gift of my client www.akg-images.com, the Arts and History Picture Library in London, Paris, and Berlin | All images from the last 18 years will be provided on www.akg-images.com/cal as well as on “DaybyDay,” ISSN 1860-2967, every Sunday via www.iris-media.info | The overleaf image was taken on April 19, 2010 at ARTAMO GALLERY in Santa Barbara, California and shows my long-term friend Jack N. Mohr, the creator and designer of the IRIS® Logo in front of one of his curated works, titled “First Flight,” painted by Elana Kundell in 2009.


Chers amis, collègues, clients, collaborateurs, curieux et collectionneurs!

Que voient nos yeux en contemplant – la réalité.
Regardez : une image.
Vous apercevez une photo, croyez-vous le photographe ?
Vous observez un tableau, croyez-vous à l’artiste ?
Chacun de ces instants fait partie de votre réalité.
Dans cet album 2011, les photos datent de 10 ou 100 ans. Ces images, en noir et blanc, et qui par là même ne pourront jamais rendre pleinement compte de la réalité, nous vous prions de les interpréter à votre manière tout au long de cette année.

Ce calendrier vous est offert par mon client www.akg-images.com, Archive pour l’Art et l’Histoire à Paris, Londres et Berlin | Les photographies reproduites dans les dix-huit éditions précédentes de ce calendrier sont accessibles sur www.akg-images.com/cal et celles de la présente édition tous les dimanches sur «DaybyDay» ISSN 1860-2967 sur www.iris-media.info | Le portrait au verso représente mon ami de longue date, Jack N. Mohr, créateur er réalisateur de logo d’IRIS®, pris en photo à Santa Barbara, Californie, le 19 Avril 2010 à l’ARTAMO GALLERY face à «First Flight» par Elana Kundell, 2009.

wolf.siegert@iris-media.com

JPEG - 44.6 kB
Frank Silberbach, Namibia, 2000

 An dieser Stelle wird der Text von 3701 Zeichen mit folgender VG Wort Zählmarke erfasst:
af6561d7b333898284ec5adc8c5a07